Debian, esta actualizando incorporaciones "correcciones a problemas de seguridad en la versión estable, junto con unos cuantos ajustes a problemas serios. También corrige unos cuantos problemas importantes que han sido identificados demasiado tarde en el proceso de publicación". Debe tenerse en cuenta que esta actualización no constituye una nueva versión de etch, sino que solo actualiza algunos de los paquetes incluidos en la distribución

Según la nota, dice el proyecto de Debian está satisfecho anunciar la primera actualización de su distribución estable Debian GNU/Linux 4.0.

Esta actualización agrega principalmente las correcciones para los problemas de la seguridad al lanzamiento estable, junto con algunos ajustes de problemas serios. La primera actualización también corrige algunas ediciones importantes que se han detectado demasiado tarde en el proceso del lanzamiento.

También se observar que esta actualización no constituye una nueva versión de Debian GNU/Linux 4.0 sino solamente de actualizaciones algunos de los paquetes incluidos en esa versión. Por otro lado indican que no hay necesidad de lanzar la versión de Debian 4.0 en CDs o DVDs pero solamente a la actualización que se puede encontrar en el servidor FTP de Debian ( ftp.debian.org).

Las nuevas imágenes del CD y de DVD que contienen los paquetes actualizados y los medios regulares de la instalación acompañados con el archivo del paquete estarán respectivamente disponibles pronto en las localizaciones donde descarga DEBIAN.

Ver: Debian el anuncio de la primera actualización de la distribución estable Debian GNU/Linux 4.0

Ver: La lista completa de paquete que han sido cambiados en esta revisión.